Skip to content

Tales and Farces

June 15, 2011

My senior thesis in comparative literature, a translation of Gérard de Nerval’s Contes et facéties (Tales and Farces, as I translate it), is available!

It’s too much for a post, but you can view the PDF here!

Contents:

  1. Translator’s Note
  2. Synthesizing Translation — a chapter concerning translation theory
  3. “The Enchanted Hand”
  4. “The Green Monster”
  5. “The Queen of the Fish”
  6. Works Cited

Enjoy!

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: